■陳述書について
ちょっと教えて下さい。
弁護士が依頼人の作成した陳述書を清書されたのですが、
「法律事務所に相談に行き、破産をお願いしました」を
「本件申立人に破産をお願いしました」
という内容に変更されました。
申立人というのは、依頼人のことではないのかな？
と思ってしまい、弁護士に確認してみましたが、
逆に混乱させてしまったのか、調べて下さいと言われてしまいました。
皆さまは、どう思われますか？
12/8 9:29 文脈からして、「申立代理人」と言いたかったのかなと推察し...
文脈からして、「申立代理人」と言いたかったのかなと推察します。
ちなみに私も「申立人」は依頼人の事を言うと思います。
12/8 9:38 荒川区様 おはようございます。 私も、上記匿名さんのよう...
荒川区様
おはようございます。
私も、上記匿名さんのように、
「申立代理人」＝弁護士
「申立人」＝依頼者
だと思います。
弊事務所では、破産に至った事情では、
そのように記載して裁判所へ提出しております。
お役に立てれば幸いです。
12/8 9:59 ご返信、ありがとうございます。 そう言って頂けると心強いで...
ご返信、ありがとうございます。
そう言って頂けると心強いです。
原告・被告の言い回しに慣れている先生だからでしょうか。
先生にそれとなく話してみます。