■セクハラ？パワハラ?（長くてすみません）
明日、外国人被害者の冒頭陳述があり、履歴書にTOEIC735点（最高点は815）と書いた私も傍聴することになりました。（弁１事１、勤務して1年です）
そこで、「明日、こっちが聞くことを書いたから、よく読んで、わからない英語があったら調べておくように。通訳が間違ったことを言ってないか、通訳の訳がおかしくないか、チェックできるように」と言われました。こちらも勉強になり、ありがたい仕事だと思い、読みました。
男性Vが初対面の女性Wの部屋のコタツで夜12時過ぎに並んで眠っていたところ、女性の内縁の夫Aに殴られた、という傷害事件です。
質問は、「彼女がアル中だと知っていましたか。」とか「何語でどんな会話をしていましたか。」とかなんですが、「こたつの中で下半身裸だった彼女に触れましたか。」などという文章もあります。そこで、B（中年男性）が、「触れる、という単語はtouch以外ですよね。どのように表現しますか。コタツで下着もつけていない女性の太ももを触るんですよ、それを英語で、どういいますか。」と聞いてきました。「セクハラっぽいですけど」と言ったら、さらに、「あなたは下世話な英語表現しか知らないから、法廷でどのように訳されるか知らないんでしょう。だから答えられないでしょう。」と。「TOEIC700点あるからって私が知っている（学術的）単語知らなかったじゃないですか。単語量を増やせ！っていう意味で言ってるのに、自分ができると思っているから、向上心ってものがないんですか。」と言われました。
私は自分より英語ができる人はたくさんいるし、自分の力も未熟だと自覚しています。ですが、このように言われ、吐き気をもようしてしまいました。
このような「自分（B）が正しくて、他の人（私に限らず、他の弁護士も、依頼者も全て）は馬鹿だ」発言を毎日浴びせられています。国選で担当している被疑者、被害者に関しては、「何度も繰り返すなんて、生きていいる価値がないから、早く死んでほしい」とまで言います。
ストレスを感じる私は、心が狭いのでしょうか。
他の弁護士も、同じような感じでしょうか。
6/20 17:31 ID：b4cddc200cfc殿 で、匿名さんの件、ことどう思われま...
ID：b4cddc200cfc殿
で、匿名さんの件、ことどう思われます？
6/20 18:34 ID：b4cddc200cfc殿 ＞お前の存在を不快に思う人間が大部...
ID：b4cddc200cfc殿
＞お前の存在を不快に思う人間が大部分なのだから
少数派の人権は蹂躙されても構わないということですか？
そんな人は弁護士事務所で働く資格がありません。
辞職してください。
6/20 22:44 こういう雑談トピに沸いて出るバカ二人 「はく」はでしゃ...
こういう雑談トピに沸いて出るバカ二人
「はく」はでしゃばってる割にはでたらめと嘘ばっかり
もう一人に至っては法律事務員ですらないただのニート
こういう連中を助長するような、くだらない愚痴・雑談トピ立てるのやめてくれないかな
何の役にも立たないどころか、むしろ有害ですらあるんで
6/21 9:31 7d3d8490f849殿 で、トピさんのことどう思われます？ ...
7d3d8490f849殿
で、トピさんのことどう思われます？
一年しかたって無いので、まだ今の環境で頑張る？
新天地を探す？
の人生の岐路に立っている（折れかかって）ような感じのものですが
6/21 10:13 この掲示板をご覧の皆様へ
ID：7edf49102d5cさんから、愚痴・雑談トピ立てるのをやめるようにとの命令が出ました。
今後は、愚痴・雑談トピ立てるのをやめましょう。
弁護士や依頼者や同僚からいかなる理不尽な仕打ちを受けても、濡れ衣を着せられても、孤独に心の中に溜め込んで苦しみ、この掲示板で安易な共感を求めたり、傷の舐め合いといった惨めで情けない行為をすることを一切自制しましょう。
6/21 10:29 そもそもが、ここは法律事務所の特殊性から１対１の事務所の...
そもそもが、ここは法律事務所の特殊性から１対１の事務所の形態が未だに多くある特殊な職場の環境から、先生が忙しく飛び回る中、新人、フレッシャーの女の子が事務所で一人になる機会も多く、心細い、また、たよるところも無い電話での問い合わせも電話中に他の電話が入る可能性もあり、突然の訪問にも備え、外にも出れない等の様々の困難への一助となればとできている。ところです。
その趣旨に照らせば、トピに優劣は無いです。その一助に応えうるものなら何でも平等でしょう。と思う。
それをご案じ無い方の誤解に基づくもので、そのご意見には従う必要な無いと思いますよ
6/21 11:16 はく様
そうですね。
はく様のおっしゃる通りです。
6/21 13:18 トビ主です
みなさん、
ありがとうございました。
法律事務所の事務員としては力不足を痛感しています。かと言って、語学で転職するには中途半端なのです。今は、全てにおいて、勉強の時期と考えていますが、依頼者や相談者の経歴や勤め先で、人を判断し、見下したり、「あの人は生きる価値がない」と言い切ってしまうBの考え方にはついていけない、全面的に協力体制になれない、と思うことが多くなってきました。そんな自分がこの場所に相応しいのか、Bにとっては良くないのでは、と考えてしまいます。
全体的に、じっくり考えたいと思います。
皆様、本当に、ありがとうございました。
6/22 12:01 ID：7edf49102d5c
＞トピ主のことをどう思うか
お前みたいな掲示板粘着ストーカーに絡まれなければ、みんなに励ましてもらえたかもしれない哀れな事務員だと思うよ。
お前に絡まれたのが運のつき。
お前はこの掲示板に悩みを書き込む事務員に対し、結果「ガン」になってるんだよ。
まだ気付かないのか。
お前が絡むから、そのトピが荒れる。
結果書き込んだ事務員も不快な思いをさせる羽目になるんだよ。
マジで消えてくれないかな、「はく」
お前はこの掲示板の「汚点」「あらし」「有害物質」なんだよ。
いったい何人に消えろといわれたら気が済むんだよ。
大体、長年法律事務所にいると豪語する割には、初心者の仕事の債務整理と同時廃止の破産しかやったことがないんだろ。
管財や個人再生の話にも首を突っ込んではでたらめばかりの回答して、挙句みんなから「嘘を書くな」と何度たしなめられたんだよ。
お前の雇い主が、お前に債務整理と同時廃止の破産しかやらせないわけがわかってないだろ。
お前は信用できないんだよ。
法律も判例もぜんぜん勉強しない、向学心のかけらもない、法的根拠より実例推しのやつなんて、本当に危険で使えないんだよ。
お前のボスがお前を本当に信用して使える人間だと思っていたら、他の業務も担当させてるよ。
少なくとも管財案件くらいは担当させるはずだ。
それがいまだに同時廃止の破産だけとはな。
うちでは大学生のアルバイトにやらせる仕事だよ。
お前は雇い主の弁護士からまったく信用されてない。
だから「借金の整理」程度の仕事しかさせてもらえないんだよ。
他の仕事もさせてもらえるように頼んでも断られてるだろう。
そりゃそうだろうよ。
お前の雇い主も含め、事務員全員がお前の失敗の尻拭いなんてしたくないだろうからな。
お前が消えれば、この掲示板はまともに戻る。
お前さえいなくなればいいんだよ。
いい加減嫌われている事実に気付けよ。
一生出てくるな。
二度とこの掲示板に書き込むな。
6/23 14:54 ID：f672ea2f002f氏へ
ID：f672ea2f002f氏へ
あなた、今までにも何回も同じことを書いてますよね？
物分かりが悪い幼稚園生のようです。
あなたはいつになったら、社会の仕組みを学習するのですか？
はくさんに対して、「二度とこの掲示板に書き込むな」と思うのはあなたの自由です。
あなたの勝手です。
でも、あなたには、他者に書き込ませないように強制する権限はありません。
あなたは、そのような権限を持っていません。
権限を持っているのは、パラリーガルｗｅｂの運営者だけです。
あなたの思いをどうしても実現させたいなら、運営者に対し訴えるのが筋です。
それで、あなたの要求が通らなければ、もう諦めるしかありません。
「諦める」と言っても、この掲示板では、ということです。
あなたが管理人となって、掲示板を立ち上げて、こちらの方々を誘導すればいいじゃないですか。
そして、はくさんを“アク禁”にすればいいのです。
そうでしょう？
それをやらないで、ブーブー文句ばかり垂れているのは、単なる甘ったれです。
ここは所詮、派遣会社が運営してる無料で匿名の掲示板でしかないんですから。
この掲示板を本当に私物化しているのは、はくさんではなく、あなたです。
悔しかったら、別の掲示板を立ち上げなさい。
私、何か間違ったこと言ってますか？
どこか間違っているのか、間違っていないのか、あなたが責任をもって明確に指摘してください。
さあ、答えてください。